"ripa" in Japanese

• 細長い木材
• 桟（さん）

Definition

「リパ」は建築や家具などで使われる細くて薄い木材のことです。屋根や補強材に使われます。

Usage Notes (Japanese)

「ripa」は大工仕事や建築現場でよく使われます。「plank（厚板）」とは異なり、かなり細くて軽い材料です。よく「木のリパ」「屋根のリパ」といった表現があります。

Examples

The ripa supports the roof tiles.

この**リパ**が屋根瓦を支えています。

I need a ripa to fix the chair.

椅子を直すために**リパ**が必要だ。

He bought several ripas for his woodworking project.

彼は木工プロジェクトのために何本かの**リパ**を買いました。

Be careful—the ripa is a bit weak in the middle.

気をつけてください—この**リパ**は真ん中が少し弱いです。

Can you pass me that ripa near the ladder?

はしごのそばにあるその**リパ**を取ってくれる？

This old house was built with nothing but ripa and nails.

この古い家は**リパ**と釘だけで建てられていた。