"rip off the bandage" in Urdu

• پٹی فوراً اتارنا
• مشکل کام فوراً نمٹانا (بطورِ استعارہ)

Definition

جب کسی پٹی کو آہستہ آہستہ کی بجائے فوراً اتار دیا جائے تاکہ کم تکلیف ہو۔ استعاراتاً: کوئی مشکل یا ناخوشگوار بات فوراً نمٹا دینا۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی استعمال ہوتا ہے۔ عموماً مشکل یا ناخوشگوار خبر یا کام فوراً نپٹانے کی ترغیب دینے کے لئے استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر مشکل بات چیت یا تبدیلیوں کے حوالے سے۔

Examples

It's better to rip off the bandage quickly.

**پٹی فوراً اتارنا** ہی بہتر ہے۔

She decided to rip off the bandage and tell him the truth.

اس نے فیصلہ کیا کہ وہ **پٹی فوراً اتار دے** اور اس سے سچ بول دے۔

Just rip off the bandage and finish your homework now.

بس **پٹی فوراً اتار دو** اور ابھی اپنا ہوم ورک مکمل کرو۔

Let's rip off the bandage and have that tough conversation now.

چلو، **پٹی فوراً اتارتے ہیں** اور وہ مشکل بات ابھی کر لیتے ہیں۔

If you keep waiting, it’ll hurt more—just rip off the bandage.

اگر تم انتظار کروگے تو مزید دکھ ہوگا—بس **پٹی فوراً اتار دو**۔

We need to rip off the bandage and make some big changes at work.

ہمیں **پٹی فوراً اتارنا** ہوگی اور کام پر بڑی تبدیلیاں لانا ہوں گی۔