"rinse off" in Portuguese (BR)
Definition
Limpar algo rapidamente com água para tirar sabão, sujeira ou resíduos. Geralmente usado para lavar o corpo, as mãos, louça ou objetos após usar sabão ou produtos de limpeza.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Informal, muito usado para corpo, louça ou objetos após usar sabão. Expressões típicas: 'rinse off the soap', 'rinse off your hands'. Não confunda com 'rinse' ('enxaguar'), pois 'rinse off' destaca remover resíduos depois de lavar. Pode ser separável: 'rinse the mud off your shoes'.
Examples
Please rinse off the dishes after washing them.
Por favor, **enxágue** a louça depois de lavar.
He used water to rinse off the soap from his hands.
Ele usou água para **enxaguar** o sabão das mãos.
I need to rinse off before going into the pool.
Preciso **me enxaguar** antes de entrar na piscina.
Just rinse off your boots to get rid of the mud.
Apenas **enxágue** suas botas para tirar a lama.
If you get sunscreen in your eyes, just rinse off with cool water.
Se entrar protetor solar nos olhos, apenas **enxágue** com água fria.
After gardening, I usually rinse off my arms and legs outside.
Depois de jardinagem, normalmente **enxáguo** meus braços e pernas do lado de fora.