"rile" in Korean

약올리다짜증나게 하다

Definition

누군가를 화나게 하거나 짜증나게 하는 것. 일부러 자극하여 감정을 건드릴 때 사용함.

‘rile’은 비격식적으로 주로 미국 영어에서 사용되며, 'rile up'은 격하게 화나게 하거나 흥분하게 할 때 쓴다. 'enrage'보다 약하고 보통 'annoy'나 'irritate'와 비슷한 수준이다. 사람이나 동물에 자주 사용함.

Loud noises easily rile my dog.

큰 소리에 우리 개는 금방 **짜증을 낸다**.

Don't rile your sister before dinner.

저녁 먹기 전에 여동생을 **약올리지 마**.

He likes to rile people with his jokes.

그는 농담으로 사람들을 **약올리는** 걸 좋아한다.

The referee’s bad call really riled the crowd up.

심판의 잘못된 판정에 관중들이 매우 **흥분했다**.

It doesn't take much to rile him up; just mention his old job.

그는 금방 **흥분한다**; 예전 직장 얘기만 꺼내도 된다.

She tried not to let the comments rile her.

그녀는 댓글에 **짜증** 내지 않으려 했다.