"rigorously" in Russian
Definition
Что-то делать очень строго и тщательно, соблюдая все правила и детали без исключения.
Usage Notes (Russian)
'Строго' и 'тщательно' часто используются в научных и технических текстах: 'строго соблюдать', 'тщательно проверить'. Не путайте с 'примерно' (приблизительно).
Examples
The lab rigorously checks every sample before approval.
Лаборатория **тщательно** проверяет каждый образец перед одобрением.
You must rigorously follow the instructions.
Вы должны **строго** следовать инструкциям.
We were rigorously tested during training.
Нас **строго** тестировали во время обучения.
The company rigorously enforces its safety rules.
Компания **строго** соблюдает свои правила безопасности.
Scientists rigorously analyze the data to ensure accuracy.
Учёные **тщательно** анализируют данные, чтобы обеспечить точность.
He rigorously prepared for the exam, leaving nothing to chance.
Он **тщательно** готовился к экзамену, ничего не оставляя на волю случая.