"rigorously" in Portuguese (PT)
Definition
De forma muito estrita, minuciosa ou cuidadosa, frequentemente seguindo todas as regras ou detalhes à risca.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Rigorously' é formal e aparece muito em contextos académicos, científicos e técnicos ('rigorously tested', 'rigorously enforced'). Realça a ideia de rigor extremo. Não confundir com 'roughly' (aproximadamente). Combinações comuns: 'rigorously check', 'rigorously follow', 'rigorously control'.
Examples
The lab rigorously checks every sample before approval.
O laboratório verifica **rigorosamente** cada amostra antes de aprovar.
You must rigorously follow the instructions.
Tens de seguir as instruções **rigorosamente**.
We were rigorously tested during training.
Fomos **rigorosamente** testados durante o treino.
The company rigorously enforces its safety rules.
A empresa **rigorosamente** aplica as suas regras de segurança.
Scientists rigorously analyze the data to ensure accuracy.
Os cientistas analisam os dados **rigorosamente** para garantir a precisão.
He rigorously prepared for the exam, leaving nothing to chance.
Ele preparou-se **rigorosamente** para o exame, sem deixar nada ao acaso.