"righting" in Korean

바르게 세움바로잡기

Definition

넘어진 것을 다시 바로 세우거나, 잘못된 상황을 바로잡는 행위.

주로 '배를 바로 세우다'와 같은 공식적/기술적 상황에서 사용됨. 실수를 바로잡을 때는 '수정하다'가 더 일반적임.

She spent hours righting the fallen books on the shelf.

그녀는 선반에서 떨어진 책들을 몇 시간 동안 **바르게 세웠다**.

The captain focused on righting the ship after the storm.

선장은 폭풍 후 배를 **바르게 세우는 데** 집중했다.

They are righting mistakes in the report.

그들은 보고서의 실수를 **바로잡고** 있다.

After tripping over the chair, he quickly started righting it before anyone noticed.

의자에 걸려 넘어진 후, 아무도 눈치채지 못하게 그는 그것을 재빨리 **세우기 시작했다**.

The organization is dedicated to righting social injustices in the community.

그 단체는 지역사회 내 사회적 불의를 **바로잡는 데** 헌신하고 있다.

He spent the afternoon righting his wrongs by apologizing to everyone he had hurt.

그는 오후 내내 자신이 상처 준 모든 이들에게 사과하며 잘못을 **바로잡았다**.