"rig up" in Turkish
Definition
Elde olan malzemelerle hızlıca ve geçici olarak bir şey yapmak ya da kurmak.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok geçici ve pratik çözümler için, gayriresmi durumlarda kullanılır. 'set up' daha genel kullanılırken, 'rig up' daha çok anlık, geçici işler için geçerlidir.
Examples
We had to rig up a tent using some old blankets.
Bazı eski battaniyelerle çadırı **improvize etmek** zorunda kaldık.
Can you rig up a light for the backyard?
Arka bahçeye bir ışık **improvize edebilir** misin?
They managed to rig up a swing with a rope and a plank.
İp ve tahta ile salıncağı **improvize ettiler**.
We didn’t have a table, so we just rigged up something with boxes.
Masa yoktu, o yüzden kutularla bir şey **improvize ettik**.
If you give me five minutes, I can rig up a quick repair for that leak.
Bana beş dakika ver, o sızıntıya hızlıca bir **geçici tamir** **improvize edebilirim**.
Dave managed to rig up a phone charger from spare wires.
Dave, yedek kablolarla telefon şarj cihazını **improvize etti**.