"rifts" in Arabic

صدوعانقساماتخلافات

Definition

صدوع تعني تشققات أو فجوات، سواء في شيء مادي (مثل الصخور) أو بين الأشخاص، أي خلافات أو انقسامات.

'Rifts' كلمة رسمية وتستخدم للتعبير عن الشقوق المادية أو الخلافات والانقسامات العميقة بين الأشخاص أو الجماعات. لا تستخدم للخلافات البسيطة.

There are large rifts in the glacier.

هناك **صدوع** كبيرة في النهر الجليدي.

Recent arguments caused rifts between friends.

الخلافات الأخيرة سببت **انقسامات** بين الأصدقاء.

The earthquake left several rifts in the ground.

الزلزال خلّف عدة **صدوع** في الأرض.

Old rifts in the team started to show during the competition.

ظهرت **خلافات** الفريق القديمة خلال المسابقة.

He tried to heal the rifts in his family after many years.

حاول إصلاح **الصدوع** في عائلته بعد سنوات طويلة.

Social media often makes these rifts even wider.

غالبًا ما تزيد وسائل التواصل الاجتماعي هذه **الخلافات** اتساعًا.