"rifled" in Russian
Definition
'Rifled' используется для описания ствола оружия с нарезами внутри для вращения пули или обозначает предмет, который был быстро обыскан ради кражи.
Usage Notes (Russian)
'Rifled barrel' — технический термин для оружия. В значении 'обыскать' часто используется в полицейских отчетах и касается краж. Не путать с 'rifle' в значении винтовки.
Examples
The police found a rifled drawer in the office.
Полиция обнаружила в офисе **обысканный** ящик.
The gun has a rifled barrel to improve accuracy.
У этого оружия **нарезной** ствол для повышения точности.
Her purse was rifled when she wasn't looking.
Её сумочку **обыскали**, пока она не смотрела.
Someone rifled through my backpack and took my headphones.
Кто-то **обыскал** мой рюкзак и забрал наушники.
Every drawer in the house looked like it had been rifled.
Каждый ящик в доме выглядел так, будто его **обыскали**.
That old rifle has a beautifully rifled barrel, even after so many years.
У этого старого ружья и спустя годы **нарезной** ствол остаётся очень красивым.