"rifle through" in Turkish
Definition
Bir şeyi çabucak veya dikkatsizce aramak; genellikle belirli bir şey bulmak için.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gündelik konuşmada ve 'çanta', 'çekmece', 'kağıt' gibi nesnelerle kullanılır. Aceleyle ve dağınık bir şekilde aramak anlamında kullanılır, fiziksel şiddet içermez.
Examples
She rifled through her purse to find her keys.
Anahtarlarını bulmak için çantasında **karıştırdı**.
He rifled through the drawer looking for a pen.
Kalem aramak için çekmeceyi **karıştırdı**.
The child rifled through the toy box for her favorite bear.
Çocuk, en sevdiği ayıyı bulmak için oyuncak kutusunu **karıştırdı**.
I watched him rifle through the papers, looking really stressed.
Onun belgeleri **karıştırarak** çok stresli göründüğünü izledim.
People often rifle through the sale bins for bargains.
İnsanlar genellikle indirim kutularını **karıştırarak** fırsat arar.
She hated it when her brother rifled through her things without asking.
Kardeşi izin almadan eşyalarını **karıştırınca** bundan nefret ederdi.