"ride with" in Bengali

• একসাথে যাতায়াত করা
• কারও সাথে গাড়িতে/মোটরসাইকেলে/সাইকেলে চড়া

Definition

কাউকে সাথে নিয়ে একই যানবাহনে (গাড়ি, বাইক, ঘোড়া ইত্যাদি) কোথাও যাওয়া বোঝায়। কখনো কখনো কাউকে সঙ্গ বা সমর্থন দেয়ার অর্থেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত গাড়ি বা বাইক নিয়ে। 'Can I ride with you?' (আপনার সাথে যেতে পারি?) বা 'Who did you ride with?' (কাদের সাথে গিয়েছিলেন?) এরকম বাক্যে বেশি দেখা যায়।

Examples

Can I ride with you to school?

আমি কি তোমার সাথে স্কুলে **যাতায়াত করতে** পারি?

She always wants to ride with her friends.

সে সবসময় তার বন্ধুদের সাথে **একসাথে যাতায়াত করতে** চায়।

He asked if I wanted to ride with him on his bike.

সে জিজ্ঞাসা করেছিল আমি কি তার সাথে বাইকে **চড়তে** চাই।

I'm going to ride with Sarah so I don't have to drive.

আমি Sarah-র সাথে **যাতায়াত করব**, তাই ড্রাইভ করতে হবে না।

Who did you ride with to the concert last night?

গতকাল রাতে কনসার্টে কার সাথে **একসাথে গিয়েছিলে**?

No matter what, I'll always ride with you.

যাই হোক না কেন, আমি সবসময় তোমার পাশে **থাকব**।