"ride off" in Indonesian

• pergi naik (kuda, sepeda, motor)

Definition

Pergi meninggalkan suatu tempat dengan menaiki kuda, sepeda, atau motor.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan untuk kuda, sepeda, atau motor, memberi kesan dramatis saat pergi. Tidak digunakan untuk mobil. Sering dijumpai dalam cerita atau film: 'ride off into the sunset'.

Examples

The cowboy rode off on his horse.

Koboi itu **pergi naik** kudanya.

After saying goodbye, she rode off on her bicycle.

Setelah berpamitan, dia **pergi naik** sepedanya.

The police watched the thief ride off quickly.

Polisi melihat pencuri itu dengan cepat **pergi naik**.

They rode off into the sunset after the wedding.

Setelah pernikahan, mereka **pergi naik** menuju matahari terbenam.

He didn't say a word—just got on his bike and rode off.

Dia tidak berkata apa-apa—langsung naik sepeda dan **pergi naik**.

As the music played, the children laughed and rode off on their scooters.

Saat musik dimainkan, anak-anak tertawa dan **pergi naik** skuter mereka.