"ricocheted" in Russian
Definition
Когда предмет (обычно пуля или камень) отскакивает от твёрдой поверхности под углом после удара.
Usage Notes (Russian)
Обычно употребляется для пуль, камней или других предметов, которые сильно и резко отскакивают от поверхности. Не используется для лёгких прыжков или отскоков («bounce»).
Examples
The ball ricocheted off the wall and hit the lamp.
Мяч **рикошетил** от стены и ударил по лампе.
A bullet ricocheted across the ground.
Пуля **рикошетила** по земле.
The rock ricocheted off the metal fence.
Камень **рикошетил** от металлического забора.
The sound ricocheted through the empty hallway, echoing loudly.
Звук **рикошетил** по пустому коридору, громко эхом разносился.
Her shout ricocheted from building to building, startling the birds.
Её крик **рикошетил** от здания к зданию, пугая птиц.
The puck ricocheted off two players before going into the net.
Шайба **рикошетила** от двух игроков и оказалась в сетке.