"revisionist" in Chinese (Traditional)

• 修正主義者

Definition

修正主義者是指更改或質疑普遍接受的信念、理念或官方歷史的人，通常為了配合新的觀點。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於政治或歷史討論。有時是中性的，但亦常帶有批評，暗示某人歪曲事實。常見於“修正主義歷史”等用法。

Examples

The revisionist challenged the official story of the event.

這位**修正主義者**質疑了該事件的官方說法。

Historians sometimes call someone a revisionist.

歷史學家有時會稱某人為**修正主義者**。

He wrote a revisionist article about the war.

他寫了一篇關於戰爭的**修正主義者**文章。

Many people see revisionist ideas as controversial, especially in history.

許多人認為**修正主義者**思想具有爭議性，尤其是在歷史領域。

Some critics call the movie's take on the past revisionist because it changes key facts.

一些評論家稱這部電影對過去的詮釋為**修正主義者**，因為它改變了關鍵事實。

He’s known as a revisionist in academic circles for challenging traditional theories.

他在學術界因挑戰傳統理論而被稱為**修正主義者**。