"revisionist" in Spanish
Definition
Un revisionista es alguien que cambia o desafía creencias, ideas o historias oficiales aceptadas, especialmente para adaptarlas a un nuevo punto de vista.
Usage Notes (Spanish)
Se emplea mucho en contextos políticos o históricos. Puede ser neutral, pero a veces es crítico, sugiriendo que la persona distorsiona los hechos. Aparece mucho en frases como 'historia revisionista'.
Examples
The revisionist challenged the official story of the event.
El **revisionista** desafió la versión oficial del evento.
Historians sometimes call someone a revisionist.
Los historiadores a veces llaman a alguien **revisionista**.
He wrote a revisionist article about the war.
Él escribió un artículo **revisionista** sobre la guerra.
Many people see revisionist ideas as controversial, especially in history.
Mucha gente ve las ideas **revisionistas** como polémicas, especialmente en la historia.
Some critics call the movie's take on the past revisionist because it changes key facts.
Algunos críticos califican la visión de la película sobre el pasado de **revisionista** porque cambia hechos clave.
He’s known as a revisionist in academic circles for challenging traditional theories.
Es conocido como **revisionista** en los círculos académicos por desafiar teorías tradicionales.