"reverting" in Spanish
Definition
Volver a un estado, condición o forma anterior de hacer algo. Generalmente se usa para deshacer cambios o regresar a como estaban las cosas antes.
Usage Notes (Spanish)
"Reverting" es formal y usado en contextos técnicos, legales o de negocios (por ejemplo, "reverting changes"). En correos del sur de Asia, "reverting to you" significa "responder", pero este uso no es común en otros lugares. No usar para regresar físicamente; usar "returning" o "going back" en ese caso.
Examples
She is reverting the document to its original version.
Ella está **volviendo** el documento a su versión original.
The system is reverting due to an error.
El sistema está **revirtiendo** debido a un error.
Are you reverting the changes we made?
¿Estás **revirtiendo** los cambios que hicimos?
After the update caused problems, we're reverting everything.
Después de que la actualización causó problemas, estamos **revirtiendo** todo.
You can avoid mistakes by reverting to a previous setting.
Puedes evitar errores **volviendo** a una configuración anterior.
Instead of moving forward, he keeps reverting to old habits.
En vez de avanzar, él sigue **volviendo** a viejos hábitos.