"reverting" in Portuguese (PT)
Definition
Voltar a um estado, condição ou forma anterior de fazer algo. Frequentemente utilizado para desfazer alterações ou regressar ao que era antes.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Reverting" é formal e usado em contextos técnicos, legais ou profissionais (ex: "reverting changes"). Em e-mails do sul da Ásia, "reverting to you" pode significar "responder", mas este uso não é frequente noutros países. Evite para movimentos físicos; utilize "returning" ou "going back".
Examples
She is reverting the document to its original version.
Ela está **voltando** o documento à versão original.
The system is reverting due to an error.
O sistema está **revertendo** devido a um erro.
Are you reverting the changes we made?
Estás **revertendo** as alterações que fizemos?
After the update caused problems, we're reverting everything.
Depois da atualização causar problemas, estamos **revertendo** tudo.
You can avoid mistakes by reverting to a previous setting.
Podes evitar erros **voltando** a uma configuração anterior.
Instead of moving forward, he keeps reverting to old habits.
Em vez de avançar, ele continua **voltando** aos velhos hábitos.