"reverse out" in Spanish
Definition
Mover un vehículo hacia atrás para salir de un lugar, como un estacionamiento o entrada de casa.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente al hablar de coches al salir de estacionamientos o entradas en reversa. Es coloquial y poco formal. Normalmente se combina con 'reverse out of' y el lugar del que se sale.
Examples
Please reverse out of the parking space carefully.
Por favor, **da marcha atrás** para salir del espacio de estacionamiento con cuidado.
He slowly reversed out of the garage.
Él **salió en reversa** lentamente del garaje.
Can you reverse out here without hitting anything?
¿Puedes **dar marcha atrás** aquí sin chocar con nada?
I had to reverse out quickly because another car was coming.
Tuve que **dar marcha atrás** rápido porque venía otro coche.
Sometimes it's hard to reverse out when the street is busy.
A veces es difícil **dar marcha atrás** cuando la calle está llena.
Just make sure no one's behind you before you reverse out.
Solo asegúrate de que no haya nadie detrás antes de **dar marcha atrás**.