"reverie" in Korean
몽상공상
Definition
즐거운 생각이나 상상에 빠져 현실을 잠시 잊는 상태를 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
문어체나 시적인 느낌이 강해 일상 대화에는 잘 쓰이지 않습니다. 일상에서는 'daydream(몽상)'이 더 자연스럽습니다. 근심보다는 평화로운 느낌을 담고 있습니다.
Examples
She fell into a reverie during the class.
그녀는 수업 중에 **몽상**에 빠졌다.
His mind was full of reverie about the future.
그의 마음은 미래에 대한 **몽상**으로 가득 차 있었다.
The sound of rain brought her into a gentle reverie.
빗소리가 그녀를 부드러운 **몽상**으로 인도했다.
He stared out the window, lost in reverie.
그는 창밖을 바라보며 **몽상**에 잠겼다.
Her sudden laughter broke my reverie.
그녀의 갑작스러운 웃음소리가 내 **몽상**을 깨뜨렸다.
Sometimes, a song can send you into a reverie about old times.
가끔 노래 한 곡이 옛날에 대한 **몽상**으로 이끌 수 있다.