"reveres" in Russian
Definition
Кого-то или что-то очень сильно уважать, почти как святыню; особенно по отношению к лидерам, старшим или божествам.
Usage Notes (Russian)
‘reveres’ — очень формальное, почти возвышенное слово, часто встречается в религиозном, традиционном или литературном контексте, например, «reveres традиции» или «reveres родителей». Не спутайте с более простым «уважает».
Examples
She reveres her grandfather for his wisdom.
Она **почитает** своего дедушку за его мудрость.
The community reveres its cultural traditions.
Сообщество **почитает** свои культурные традиции.
He reveres his teacher above everyone else.
Он **преклоняется перед** своим учителем больше, чем перед кем-либо другим.
Everyone in town reveres her for her kindness and generosity.
Весь город **почитает** её за её доброту и щедрость.
He truly reveres his coach as a mentor and friend.
Он по-настоящему **преклоняется перед** своим тренером как перед наставником и другом.
She reveres nature, spending hours in the forest every week.
Она **почитает** природу, проводя часы в лесу каждую неделю.