"reveres" in Portuguese (BR)
Definition
Respeitar, honrar ou admirar profundamente alguém ou algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Uso formal e literário; 'reveres' expressa respeito profundo, quase sagrado, normalmente por líderes, idosos ou entidades religiosas. Comum em combinações como 'reveres a tradição', 'reveres seus pais'. Não confunda com 'respects' (mais geral).
Examples
She reveres her grandfather for his wisdom.
Ela **reverencia** o avô dela por sua sabedoria.
The community reveres its cultural traditions.
A comunidade **reverencia** suas tradições culturais.
He reveres his teacher above everyone else.
Ele **reverencia** seu professor acima de todos.
Everyone in town reveres her for her kindness and generosity.
Todos na cidade a **reverenciam** por sua bondade e generosidade.
He truly reveres his coach as a mentor and friend.
Ele realmente **reverencia** seu treinador como mentor e amigo.
She reveres nature, spending hours in the forest every week.
Ela **reverencia** a natureza e passa horas na floresta toda semana.