"revels" in Russian
Definition
Чувствовать или выражать большую радость; бурно праздновать или получать удовольствие от чего-либо с энтузиазмом.
Usage Notes (Russian)
‘revels’ звучит немного формально или литературно; в быту чаще используют 'веселиться' или 'наслаждаться'. Применяют для энергичного, шумного веселья, а не для тихой радости.
Examples
Some people revel in chaos, but I prefer peace and quiet.
Некоторые люди **наслаждаются** хаосом, а я предпочитаю тишину.
'Let him revel in his victory—he earned it,' she said with a smile.
'Пусть он **наслаждается** своей победой — он её заслужил', — сказала она с улыбкой.
The children revelled in the snow all afternoon.
Дети целый день **веселились** на снегу.
She revels in her new job.
Она **наслаждается** своей новой работой.
They revelled all night at the festival.
Они всю ночь **веселились** на фестивале.
He really revels in being the center of attention.
Он действительно **наслаждается** тем, что находится в центре внимания.