"return the compliment" in Hindi

• प्रशंसा का जवाब देना

Definition

जब कोई आपकी तारीफ करता है तो आप भी उसकी तारीफ करके जवाब देते हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश औपचारिक या अनौपचारिक दोनों जगह चलता है, खासकर सामाजिक स्थितियों में। यह 'return the favor' से अलग है, जो ज्यादा आम अर्थ में प्रयोग होता है।

Examples

After she thanked him, he returned the compliment by praising her work.

उसने धन्यवाद कहा, तो उसने भी उसकी तारीफ करके **प्रशंसा का जवाब दिया**।

If someone compliments your dress, you can return the compliment.

अगर कोई आपकी ड्रेस की तारीफ करे, तो आप भी **प्रशंसा का जवाब दे सकते हैं**।

He smiled and returned the compliment by saying her idea was great.

वह मुस्कराया और उसकी बात को बढ़िया बताते हुए **प्रशंसा का जवाब दिया**।

I felt so flattered, so I had to return the compliment and tell him how talented he is.

मैं बहुत खुश हुई, तो मैंने भी **प्रशंसा का जवाब दिया** और कहा कि वह कितना प्रतिभाशाली है।

Whenever she compliments me, I make sure to return the compliment — it keeps things friendly.

जब भी वह मेरी तारीफ करती है, मैं भी **प्रशंसा का जवाब देता हूँ** — इससे दोस्ती बढ़ती है।

He didn’t expect me to return the compliment, but I genuinely meant it.

उसे नहीं लगा कि मैं भी **प्रशंसा का जवाब दूँगा**, मगर मैंने दिल से कहा।