"retroactive" in Korean

소급적인

Definition

새로운 법이나 규칙이 만들어진 시점 이전의 일들에도 영향을 미치는 경우를 말합니다. 즉, 이전에 일어난 일에도 적용됩니다.

주로 법률이나 정책 등 공식적인 상황에서 사용합니다. 'retroactive law', 'retroactive effect'와 같이 쓰이며, 'proactive'나 'reactive'와 혼동하지 않도록 합니다.

The company gave employees a retroactive pay raise from January.

회사는 1월부터 직원들에게 **소급적인** 임금 인상을 해주었다.

The new tax law is retroactive to last year.

새로운 세법은 작년부터 **소급적으로** 적용됩니다.

He received retroactive benefits after the court decision.

그는 법원 판결 이후 **소급적인** 혜택을 받았다.

Is this insurance policy retroactive, or does it only cover future incidents?

이 보험 정책은 **소급적인**가요, 아니면 앞으로의 사고만 보장하나요?

They passed a retroactive law to fix earlier mistakes in the system.

그들은 시스템의 이전 실수를 바로잡기 위해 **소급적인** 법을 통과시켰다.

The changes aren’t retroactive, so they won’t affect decisions made before today.

변경사항은 **소급적이지** 않으므로 오늘 이전에 내린 결정에는 영향을 미치지 않습니다.