"retooling" in Chinese (Traditional)

• 重新裝備
• 改造
• 更新

Definition

更換或更新工具、設備或系統的過程，特別是在工廠或企業中，以進行新型工作或提高效率。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Retooling”主要在商業、工業或技術領域中使用，屬於正式詞彙，常指大規模更新，有時也可指技能或方法的升級。不要和「修理」或「更換」混淆。

Examples

The factory is retooling to make electric cars.

工廠正在進行**改造**，以生產電動汽車。

Retooling takes time and money.

**改造**需要時間和資金。

Many companies are retooling for new technology.

許多公司正在為新技術進行**更新**。

After retooling, the plant doubled its output.

**改造**後，工廠的產量翻了一番。

With the market changing, they're retooling their entire approach.

隨著市場變化，他們正在**重新更新**整個方法。

The team is retooling to handle different projects now.

團隊現在正在**重新裝備**以應對不同的項目。