"retaliate against" in Hindi

• का प्रतिशोध लेना

Definition

किसी ने आपके साथ जो बुरा किया, उसके बदले में आप उस व्यक्ति के साथ कुछ हानिकारक करते हैं; हमला या अन्याय के जवाब में बदला लेना।

Usage Notes (Hindi)

'retaliate against' औपचारिक है और आमतौर पर संघर्ष, कानून या राजनीति के संदर्भ में इस्तेमाल होता है। इसके बाद व्यक्ति, समूह या देश आता है। 'take revenge' की तुलना में कम व्यक्तिगत है। सामान्य प्रयोग: 'retaliate against sanctions', 'retaliate against criticism'।

Examples

The company retaliated against its competitor after losing market share.

कंपनी ने बाजार हिस्सेदारी खोने के बाद अपने प्रतिद्वंद्वी के खिलाफ **प्रतिशोध लिया**।

The child tried to retaliate against the bully by telling the teacher.

बच्चे ने शिक्षक को बताकर बदमाश के खिलाफ **प्रतिशोध लेने** की कोशिश की।

If you are treated unfairly, do not retaliate against others.

अगर आपके साथ अन्याय होता है, तो दूसरों के खिलाफ **प्रतिशोध मत लो**।

Some workers felt the company would retaliate against them for joining the protest.

कुछ कर्मचारियों को लगा कि कंपनी विरोध में भाग लेने पर उनके खिलाफ **प्रतिशोध लेगी**।

Governments sometimes retaliate against sanctions with their own restrictions.

कभी-कभी सरकारें प्रतिबंधों के जवाब में स्वयं की पाबंदियों से **प्रतिशोध लेती हैं**।

He refused to retaliate against the negative comments online, choosing instead to ignore them.

उसने ऑनलाइन नकारात्मक टिप्पणियों के खिलाफ **प्रतिशोध लेने** से इनकार कर दिया और अनदेखा करना चुना।