"restrooms" in Japanese

• トイレ
• お手洗い

Definition

レストランやショッピングモール、空港などで利用できる共用のトイレや手洗い場のことです。

Usage Notes (Japanese)

アメリカ英語で使われる丁寧な表現です。日本語の『トイレ』や『お手洗い』が適切です。看板にもよく使われ、多くの場合複数形です。

Examples

Excuse me, where are the restrooms?

すみません、**トイレ**はどこですか？

The airport has clean restrooms.

空港にはきれいな**トイレ**があります。

Please keep the restrooms tidy.

**トイレ**をきれいに使ってください。

You’ll find the restrooms just past the food court on the left.

フードコートを過ぎて左側に**トイレ**があります。

"Out of order" signs mean the restrooms aren’t working right now.

「使用中止」のサインは、今**トイレ**が使えないことを意味します。

During busy hours, the restrooms might have a line.

混雑時には**トイレ**が混むことがあります。