"resourcefulness" in Korean
Definition
주어진 자원과 상황에서 문제를 창의적으로 해결하고 판단하는 능력.
Usage Notes (Korean)
'기지를 발휘하다', '재치를 칭찬하다'처럼 상황 속 즉흥적 해결력에 초점을 둡니다. 단순한 두뇌 회전과는 달리 실전 대처 능력을 말합니다.
Examples
Her resourcefulness helped the team finish the project on time.
그녀의 **기지** 덕분에 팀이 프로젝트를 제시간에 마칠 수 있었다.
We admire his resourcefulness in finding cheap travel options.
저렴한 여행 방법을 찾는 그의 **기지**를 우리는 칭찬합니다.
Children often surprise adults with their resourcefulness.
아이들은 어른들을 **기지**로 종종 놀라게 한다.
It takes a lot of resourcefulness to fix a car with just a few tools.
몇 가지 도구만으로 자동차를 고치려면 많은 **기지**가 필요하다.
When the power went out, his resourcefulness kept everyone calm and comfortable.
정전이 되었을 때 그의 **기지** 덕분에 모두가 편안하게 있을 수 있었다.
I love working with people who have real resourcefulness—they always find a way forward.
진짜 **기지**를 가진 사람들과 일하는 게 좋다—그들은 항상 방법을 찾아낸다.