"resonated" in Portuguese (PT)
Definition
Produzir um som claro e forte que ecoa, ou causar um efeito emocional ou mental forte em alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Pode ser literal (som) ou figurativo (sentimentos, ideias). 'Resonated with' expressa uma ligação emocional ou intelectual. Geralmente utilizada em linguagem mais formal.
Examples
Her singing resonated in the large hall.
O seu canto **ressoou** no grande salão.
His story resonated with many people.
A sua história **ressoou** com muitas pessoas.
The bell resonated for a long time.
O sino **ressoou** durante muito tempo.
Her words really resonated with me after the meeting.
As suas palavras realmente **ressoaram** comigo depois da reunião.
The movie resonated with audiences around the world.
O filme **ressoou** com audiências de todo o mundo.
His advice resonated with me long after our conversation ended.
O conselho dele **ressoou** comigo muito tempo depois da nossa conversa.