"reshoot" in Turkish
Definition
İlk çekim iyi olmadığı veya hata yapıldığı için bir sahne ya da fotoğrafı tekrar çekmek.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime film, TV ve fotoğrafçılıkta yaygın kullanılır; daha önce çekildiği için tekrar çekim anlamı taşır.
Examples
We need to reshoot the scene because the lighting was bad.
Işık kötüydü, bu yüzden sahneyi **yeniden çekmek** gerekiyor.
The photographer decided to reshoot the family photo.
Fotoğrafçı aile fotoğrafını **yeniden çekmeye** karar verdi.
We will reshoot the commercial next week.
Reklamı gelecek hafta **yeniden çekeceğiz**.
After reviewing the footage, the director asked for a complete reshoot.
Görüntüleri inceledikten sonra yönetmen tam bir **yeniden çekim** istedi.
Sometimes the actors have to reshoot a scene multiple times to get it right.
Bazen oyuncular bir sahneyi doğru olması için birkaç kez **yeniden çekmek** zorunda kalır.
We had bad weather that day, so we had to reshoot everything later.
O gün hava kötüydü, bu yüzden her şeyi daha sonra **yeniden çekmek** zorunda kaldık.