"rescuers" in Russian
Definition
Это люди, которые спасают других из опасных или трудных ситуаций, особенно во время чрезвычайных происшествий или катастроф.
Usage Notes (Russian)
Обычно относится к профессионалам, таким как пожарные, спасатели МЧС, волонтёры на чрезвычайных ситуациях. Употребляется в выражениях: 'группа спасателей', 'горные спасатели', 'спасатели прибыли'.
Examples
The rescuers helped the family escape from the burning house.
**Спасатели** помогли семье выбраться из горящего дома.
Four rescuers arrived at the accident scene quickly.
Четыре **спасателя** быстро прибыли на место аварии.
The lost hikers were happy to see the rescuers.
Потерявшиеся туристы обрадовались появлению **спасателей**.
It took the rescuers hours to reach the flood victims.
**Спасателям** потребовалось несколько часов, чтобы добраться до жертв наводнения.
The rescuers worked nonstop through the night after the earthquake.
После землетрясения **спасатели** работали всю ночь без перерыва.
Without the quick action of the rescuers, many more people could have been hurt.
Без оперативных действий **спасателей** пострадало бы гораздо больше людей.