"requiter" in Japanese

• 報いる人

Definition

報いる人は、親切や好意、感情を返す人を指します。

Usage Notes (Japanese)

日常会話ではほとんど使われず、文学的または堅い表現です。普段は「恩返しする人」などの言い方が一般的です。

Examples

The requiter gave back the kindness he received.

**報いる人**は受けた親切を返しました。

A true requiter never forgets a good deed.

本当の**報いる人**は良い行いを決して忘れません。

She was known as a requiter of love.

彼女は愛の**報いる人**として知られていた。

I've never met such a loyal requiter; he always returns every favor.

私はこんなにも誠実な**報いる人**に会ったことがありません；彼は必ず恩返しをします。

Being a requiter isn't common these days; most people forget small kindnesses.

今の時代、**報いる人**はあまりいません；多くの人は小さな親切を忘れてしまいます。

He prided himself on being a requiter, never letting a good turn go unrewarded.

彼は自分が**報いる人**であることを誇りに思い、良いことを見過ごさなかった。