"requiter" in Portuguese (BR)
Definition
Um requiter é uma pessoa que devolve ou retribui algo, como um favor, gentileza ou sentimento.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo muito raro e literário; normalmente se usa 'retribuir' como verbo. Quase nunca usado na fala, prefira expressar 'quem retribui o favor'.
Examples
The requiter gave back the kindness he received.
O **quem retribui** devolveu a gentileza que recebeu.
A true requiter never forgets a good deed.
Um verdadeiro **quem retribui** nunca esquece um bom ato.
She was known as a requiter of love.
Ela era conhecida como **quem retribui** o amor.
I've never met such a loyal requiter; he always returns every favor.
Nunca conheci um **quem retribui** tão leal; ele sempre retribui todo favor.
Being a requiter isn't common these days; most people forget small kindnesses.
Ser **quem retribui** não é comum hoje em dia; a maioria esquece pequenas gentilezas.
He prided himself on being a requiter, never letting a good turn go unrewarded.
Ele se orgulhava de ser **quem retribui**, nunca deixava um favor sem retribuir.