"requiem" in Bengali

• রেকুইয়েম
• প্রার্থনা সংগীত (মৃত ব্যক্তির জন্য)

Definition

মৃত ব্যক্তির স্মরণে ধর্মীয় সঙ্গীত, অনুষ্ঠান বা প্রার্থনা যা সচরাচর গির্জায় অনুষ্ঠিত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Requiem' সাধারণত গুরুগম্ভীর শাস্ত্রীয় সংগীত বা ধর্মীয় পরিষেবার জন্য ব্যবহৃত হয়। সাধারণ অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া বা স্মারক অনুষ্ঠান থেকে আলাদা; 'রেকুইয়েম' শব্দটি সংগীত ও ধর্মীয় গভীরতাকে প্রকাশ করে।

Examples

The choir sang a requiem for the lost soldier.

কোয়ারে হারিয়ে যাওয়া সৈনিকের জন্য একটি **রেকুইয়েম** গেয়েছিল।

Mozart's Requiem is a famous classical piece.

মোজার্টের **রেকুইয়েম** একটি বিখ্যাত শাস্ত্রীয় সংগীত।

A requiem was held at the church last night.

গতরাতে গির্জায় একটি **রেকুইয়েম** অনুষ্ঠিত হয়েছিল।

They played a requiem to honor the victims of the tragedy.

তারা দুর্ঘটনার শিকারদের সম্মান জানাতে একটি **রেকুইয়েম** বাজিয়েছিল।

The composer wrote a moving requiem after his friend passed away.

সংগীতকার তার বন্ধুর মৃত্যুর পরে একটি আবেগঘন **রেকুইয়েম** রচনা করেছিলেন।

Instead of a traditional service, the family chose a requiem concert to celebrate her life.

পরিবারটি ঐতিহ্যবাহী অনুষ্ঠানের পরিবর্তে তার জীবনের উদযাপনে একটি **রেকুইয়েম** কনসার্ট বেছে নিয়েছিল।