"reputed to" in Bengali

• বলা হয় যে

Definition

কিছু বিষয়ে যখন লোকেরা বিশ্বাস করে বা দাবি করে যে এটা সত্য, বিশেষ করে যখন স্পষ্ট প্রমাণ নেই। সাধারণত খ্যাতির ওপর ভিত্তি করে তথ্য উপস্থাপন করা হয়, সরাসরি অভিজ্ঞতার ওপর নয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি ফরমাল ও একাডেমিক; সাধারণত সংবাদ, ইতিহাস বা গবেষণায় ব্যবহার হয়। 'reputed to be/have' ব্যবহার করে অপ্রমাণিত তথ্য উপস্থাপন করা হয়। 'reported to' থেকে আলাদা। নিজের মতামতের জন্য ব্যবহার হয় না।

Examples

The town is reputed to have the oldest library in the country.

বলা হয় এই শহরে দেশের সবচেয়ে পুরনো গ্রন্থাগার **আছে**।

She is reputed to be very wise.

বলা হয় সে খুব জ্ঞানী।

This fruit is reputed to help with digestion.

বলা হয় এই ফলটি হজমে **সাহায্য করে**।

He’s reputed to own five houses, but nobody really knows for sure.

বলা হয় তার **পাঁচটি বাড়ি** আছে, কিন্তু কেউ নিশ্চিত জানে না।

That restaurant is reputed to serve the best pizza in town.

বলা হয় ঐ রেস্টুরেন্টে শহরের সেরা পিজা **মেলে**।

The author is reputed to have lived in Paris for many years.

বলা হয় লেখক বহু বছর প্যারিসে **থাকতেন**।