"repulse" in Portuguese (PT)
Definition
Forçar alguém ou algo a afastar-se, especialmente numa luta ou ataque. Também pode significar rejeitar fortemente ou causar uma sensação de grande repulsa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais formal e literário do que 'rejeitar'. Muito usado em contexto militar ('repulsar um ataque') ou para expressar um sentimento forte de repulsa ou rejeição. Não confundir com 'repelir', que normalmente é só afastar fisicamente.
Examples
The army repulsed the enemy attack.
O exército **repeliu** o ataque inimigo.
His rude comment really repulsed me.
O comentário rude dele realmente me **repeliu**.
They tried to repulse the invaders.
Tentaram **repelir** os invasores.
The smell from the trash can absolutely repulsed him.
O cheiro do lixo deixou-o completamente **repelido**.
She was repulsed by the idea of eating insects.
A ideia de comer insetos deixou-a **repelida**.
Although he tried flirting, she politely repulsed his advances.
Apesar de ele ter tentado flirtar, ela **rejeitou** as suas investidas educadamente.