"reprint" in Turkish
Definition
Bir kitabı, makaleyi veya benzeri bir şeyi tekrar basmak, genellikle yeni bir baskı veya popülerlik nedeniyle yapılır. Yayıncılıkta ve akademide kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Yeniden basmak' özellikle yayıncılıkta ve akademide resmî olarak kullanılır. 'Republish' (tamamen değiştirmek) ile karıştırılmamalı, burada daha çok ek baskı, ufak güncelleme kastedilir.
Examples
They decided to reprint the book because it sold out.
Kitap tükendiği için tekrar **yeniden basmaya** karar verdiler.
The article was reprinted in several newspapers.
Makale birkaç gazetede **tekrar basıldı**.
This edition is a reprint of the original.
Bu baskı, orijinalin bir **yeniden basımıdır**.
Can you reprint my receipt? I lost the original.
Fişimi **yeniden basabilir** misiniz? Orijinalini kaybettim.
The magazine's special issue was so popular, they had to reprint it twice.
Derginin özel sayısı o kadar popülerdi ki iki kez **tekrar basmak** zorunda kaldılar.
Old textbooks are often reprinted with updated information for students.
Eski ders kitapları genellikle öğrencilere güncellenmiş bilgilerle **yeniden basılır**.