"reprint" in Japanese
再版再印刷
Definition
本や記事などを、人気や新しい版のために再度印刷することです。出版や学術分野で使われます。
Usage Notes (Japanese)
「reprint」は出版や学術の場でよく使われます。アップデートや新しい版として印刷する意味です。「republish」（大幅な変更を含む）とは違うので注意します。
Examples
They decided to reprint the book because it sold out.
本が売り切れたので、彼らは**再版**することに決めました。
The article was reprinted in several newspapers.
その記事は複数の新聞に**再掲載**されました。
This edition is a reprint of the original.
この版は元の書の**再版**です。
Can you reprint my receipt? I lost the original.
レシートを**再印刷**してもらえますか？元を失くしてしまいました。
The magazine's special issue was so popular, they had to reprint it twice.
雑誌の特別号がとても人気だったので、2回も**再版**しなければなりませんでした。
Old textbooks are often reprinted with updated information for students.
古い教科書は学生のために内容が更新され**再版**されることが多い。