"repress" in Indonesian
Definition
Dengan sengaja menahan atau tidak mengekspresikan perasaan atau tindakan; juga dapat berarti menghentikan sesuatu secara paksa, seperti protes.
Usage Notes (Indonesian)
Bersifat cukup formal, sering dipakai dalam psikologi dan politik. Umumnya digunakan bersama 'amarah', 'perasaan', 'kenangan'; dalam konteks kekerasan dengan 'protes', 'pemberontakan'. Jangan tertukar dengan 'suppress', karena 'repress' lebih menekankan aspek psikologis atau kekerasan.
Examples
She tried to repress her laughter in class.
Dia berusaha **menahan** tawanya di kelas.
Some people repress painful memories to avoid feeling hurt.
Sebagian orang **menekan** kenangan menyakitkan untuk menghindari rasa sakit.
The government tried to repress the protest.
Pemerintah berusaha **menekan** aksi protes itu.
It's unhealthy to repress your feelings for a long time.
**Menahan** perasaan terlalu lama itu tidak baik untuk kesehatan.
He tends to repress anger instead of talking about it.
Dia cenderung **menahan** amarah daripada membicarakannya.
You can't just repress problems—they usually come back up eventually.
Kamu tidak bisa hanya **menekan** masalah—biasanya masalah itu akan muncul kembali.