"repress" in Spanish
Definition
Controlar, contener o suprimir sentimientos, emociones o acciones para que no se expresen o sean visibles. También puede significar detener algo por la fuerza, como una protesta.
Usage Notes (Spanish)
Palabra algo formal, frecuente en psicología y política. Para emociones, va con 'anger', 'feelings', 'memories'. Para acciones forzadas, se usa con 'protest', 'revolt'. No confundir con 'suppress' (más físico o informativo); 'repress' es más psicológico o de fuerza.
Examples
She tried to repress her laughter in class.
Ella trató de **reprimir** su risa en clase.
Some people repress painful memories to avoid feeling hurt.
Algunas personas **reprimen** recuerdos dolorosos para evitar sentirse mal.
The government tried to repress the protest.
El gobierno intentó **reprimir** la protesta.
It's unhealthy to repress your feelings for a long time.
Es poco saludable **reprimir** tus sentimientos durante mucho tiempo.
He tends to repress anger instead of talking about it.
Él tiende a **reprimir** la ira en vez de hablar de ello.
You can't just repress problems—they usually come back up eventually.
No puedes simplemente **reprimir** los problemas; normalmente vuelven a aparecer.