"repopulate" in Chinese (Traditional)

• 重新填充人口
• 重新遷入

Definition

在某地變得空曠或人口減少後，再次使人、動物或生物回到該地。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於科學、環保或正式語境。通常指野生動物保護或災後恢復；亦可指人口返回城市等等。

Examples

Scientists are trying to repopulate the forest with native birds.

科學家們正在努力用本地鳥類**重新填充人口**這片森林。

The government hopes to repopulate the old town.

政府希望**重新遷入**老城區。

After the flood, volunteers helped to repopulate the village with farm animals.

洪水過後，志工們幫助農場動物**重新填充人口**村莊。

It took years to repopulate the area after the war.

戰爭結束後，花了好幾年才**重新填充人口**那個地區。

They're hoping to repopulate the lake with native fish.

他們希望用本地魚類**重新填充人口**湖泊。

Rebuilding is tough, but the city really wants to repopulate the neighborhood.

重建很難，但這個城市真的很想**重新遷入**這個社區。