"repelled" in Spanish
Definition
Rechazó o hizo que alguien o algo se alejara, ya sea físicamente o emocionalmente. También puede significar sentir un fuerte disgusto por algo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en sentido literal (empujar físicamente) como figurado (rechazo/emoción). Frases comunes: 'repelled by' (sentir aversión). Es un poco formal para emociones; informal sería 'me dio asco'.
Examples
The army repelled the invaders at the border.
El ejército **repelió** a los invasores en la frontera.
She was repelled by the smell of the garbage.
Ella fue **repelida** por el olor de la basura.
The magnet repelled the other magnet.
El imán **repelió** al otro imán.
I was completely repelled by his rude behavior at dinner.
Me sentí completamente **repelida** por su comportamiento grosero en la cena.
Despite several attempts, the bacteria were successfully repelled by the body's defenses.
A pesar de varios intentos, las bacterias fueron **repelidas** por las defensas del cuerpo.
Some people are instantly repelled by strong perfumes.
Algunas personas se sienten **repelidas** al instante por los perfumes fuertes.