"repelled" in Portuguese (BR)
Definition
Afastou ou fez alguém ou algo se afastar, física ou emocionalmente. Também pode significar sentir forte aversão por algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado de forma literal (afastar fisicamente) ou figurada (repulsa/aversão). Expressões comuns: 'repelled by' (senti aversão). É mais formal no contexto emocional; opções informais: 'me deu nojo'.
Examples
The army repelled the invaders at the border.
O exército **repeliu** os invasores na fronteira.
She was repelled by the smell of the garbage.
Ela ficou **repelida** pelo cheiro do lixo.
The magnet repelled the other magnet.
O ímã **repeliu** o outro ímã.
I was completely repelled by his rude behavior at dinner.
Fiquei completamente **repelida** pelo comportamento grosseiro dele no jantar.
Despite several attempts, the bacteria were successfully repelled by the body's defenses.
Apesar de várias tentativas, as bactérias foram **repelidas** pelas defesas do corpo.
Some people are instantly repelled by strong perfumes.
Algumas pessoas são instantaneamente **repelidas** por perfumes fortes.