"renter" in Chinese (Simplified)
租客承租人
Definition
Renter 指支付租金使用他人房产(如公寓或房屋)的人,通常有固定租期。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
'Renter' 主要用于美式英语,英式英语更常用 'tenant'。只指租房的人,不是房东。常见搭配有 'renter's insurance'。不要与 'landlord' (房东) 混淆。
Examples
The renter signed a one-year lease for the apartment.
这位**租客**与公寓签订了一年租约。
Each renter must pay rent on the first day of the month.
每位**租客**都要在每月的第一天付房租。
Our new renter moved in last weekend.
我们的新**租客**上周末搬进来了。
If you're a renter, you should consider getting renter's insurance.
如果你是**租客**,最好考虑买份租客保险。
Many young professionals prefer being renters rather than buying a house.
许多年轻职业人士更愿意当**租客**,而不是买房。
The landlord met with the renter to discuss repairs in the kitchen.
房东和**租客**见面讨论厨房的维修问题。