"rent from" in Bengali

• ভাড়া নেওয়া (কাউকে থেকে)

Definition

কাউকে টাকা দিয়ে তার মালিকানাধীন কোনো কিছু, যেমন বাড়ি বা গাড়ি, নির্দিষ্ট সময়ের জন্য ব্যবহার করা।

Usage Notes (Bengali)

'rent from' সবসময় যে ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানের কাছ থেকে নিচ্ছেন তাকে উল্লেখ করে (যেমন, 'John থেকে ভাড়া নেওয়া')। 'rent to' অর্থাৎ উল্টোটা, মালিক ভাড়া দেন। সাধারণত বাড়ি, গাড়ি ইত্যাদির জন্য ব্যবহৃত হয়।

Examples

We rent from a kind old couple.

আমরা একটি সদয় বৃদ্ধ দম্পতির কাছ থেকে **ভাড়া নেই**।

I rent from a large apartment company.

আমি একটি বড় অ্যাপার্টমেন্ট কোম্পানির কাছ থেকে **ভাড়া নিই**।

Do you rent from your friend or someone else?

তুমি কি তোমার বন্ধু নাকি অন্য কারো কাছ থেকে **ভাড়া নাও**?

We decided to rent from Mary because she keeps the place so clean.

আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি Mary -র কাছ থেকে **ভাড়া নেব**, কারণ সে জায়গাটা পরিষ্কার রাখে।

Most students here rent from private landlords instead of companies.

এখানকার বেশিরভাগ ছাত্রেরা কোম্পানির চেয়ে বেসরকারি মালিকের কাছ থেকে **ভাড়া নেয়**।

If you rent from an agency, repairs are usually handled quickly.

যদি তুমি কোনো এজেন্সির কাছ থেকে **ভাড়া নাও**, মেরামত সাধারণত দ্রুত করা হয়।