"remodelling" in Bengali

• পুনর্গঠন
• সংস্কার

Definition

কোনো কিছুর, বিশেষ করে কোনো ভবন বা কক্ষের গঠন, রূপ বা অবস্থা পরিবর্তন বা উন্নত করার প্রক্রিয়া।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত ব্রিটিশ ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয়; আমেরিকান ইংরেজিতে 'remodeling' (একটি এল) বেশি প্রচলিত। সাধারণত বাড়ি, রান্নাঘর, বাথরুম ইত্যাদির বড় ধরনের পরিবর্তনে ব্যবহৃত হয়, শুধুমাত্র সাজসজ্জার জন্য নয়।

Examples

The remodelling of the kitchen took three weeks.

রান্নাঘরের **পুনর্গঠন** করতে তিন সপ্তাহ লেগেছে।

They are planning a remodelling of the office.

তারা অফিসের **সংস্কার** করার পরিকল্পনা করছে।

The hotel is closed for remodelling until next month.

হোটেলটি আগামী মাস পর্যন্ত **সংস্কারের** জন্য বন্ধ থাকবে।

After the remodelling, the living room feels much brighter and bigger.

**পুনর্গঠন** শেষে বসার ঘর অনেক বেশি উজ্জ্বল ও বিশাল মনে হচ্ছে।

We're having some unexpected costs because of the bathroom remodelling.

বাথরুম **পুনর্গঠন** করার জন্য কিছু অপ্রত্যাশিত খরচ হচ্ছে।

Have you seen the photos of their basement remodelling? It looks amazing now!

তাদের বেইসমেন্ট **সংস্কার** এর ছবি দেখেছো? এখন দারুণ লাগছে!