"remnant" in Russian
Definition
Остаток — это небольшая часть или кусок, который остался от целого после того, как большая часть была удалена или использована.
Usage Notes (Russian)
Часто используется по отношению к ткани, еде, древним постройкам или абстрактным понятиям (например, традиции). ‘remnants of the past’ — остатки прошлого, ‘fabric remnants’ — остатки ткани. Более формальное слово, чем ‘scrap’ или ‘leftover’.
Examples
Only a small remnant of the cake was left on the plate.
На тарелке остался только маленький **остаток** торта.
The remnants of the old wall are still visible.
До сих пор видны **остатки** старой стены.
She bought remnants of fabric for her project.
Она купила **остатки** ткани для своего проекта.
All that was left after the fire were the remnants of the house.
После пожара остались только **остатки** дома.
Historians study the remnants of ancient cultures to learn about the past.
Историки изучают **остатки** древних культур, чтобы узнать о прошлом.
You can still find remnants of old traditions in small villages.
В небольших деревнях всё ещё можно найти **остатки** старых традиций.