"remember to" in Japanese

• 〜するのを忘れない
• 忘れずに〜する

Definition

何かをすることを忘れずに覚えておくこと。やるべきことを頭に入れておく意味。

Usage Notes (Japanese)

『remember to』の後には必ず動詞の原形が続きます。未来の行動を忘れずにするよう促す時に使います。‘remember doing’（過去の行動を思い出す）とは使い分けてください。

Examples

Please remember to turn off the lights.

電気を消すのを**忘れないで**ください。

Remember to bring your umbrella.

傘を持ってくるのを**忘れないで**。

Did you remember to lock the door?

ドアを閉めるのを**忘れなかった**？

I always remember to call my mom on Sundays.

私は毎週日曜に母に電話するのをいつも**忘れません**。

Don’t forget to remember to pick up some milk.

牛乳を買うのを**忘れずに**、**絶対覚えておいて**ね。

He never remembers to charge his phone at night.

彼は夜に携帯を充電するのを**絶対に覚えていない**。