"remark on" in Chinese (Simplified)

• 评论
• 发表意见

Definition

对某事或某人发表评论或意见。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常较为正式，用于工作、学术等正式场合发表评价（如：'remark on a report'）。区别于口语中的随便聊聊。不要与 'talk about' 混淆。

Examples

He remarked on the weather during his speech.

他在演讲中**评论了**天气。

The teacher remarked on her improvement.

老师**评论了**她的进步。

Please remark on any changes you notice.

请**评论**你注意到的任何变化。

She loves to remark on people’s outfits at parties.

她喜欢在聚会上**评论**别人的穿着。

I won’t remark on that subject — it’s too personal.

我不会**评论**那个话题——太私人了。

The reviewer briefly remarked on the book’s writing style.

评论家简要**评论了**这本书的写作风格。